Этимология слова “отксерить”

Слово произошло из от + ксерить, далее от сокращения сущ. ксерокс + -и + -ть, от названия американской компании «Xerox» (в английском прочтении «зирокс»), первой наладившей массовый выпуск копировальных аппаратов.

Первый копировальный аппарат от Xerox

В 1947 году фирма «Haloid Company» приобрела патент копировального устройства, изобретённого Честером Карлсоном. Копирование документов получило название англ. xerography «ксерография», от др.-греч. ξερός «сухой» и др.-греч. γράφω «пишу», а само устройство Карлсон предложил назвать англ. xerox. Ввиду популярности устройства, сама компания была переименована в «Xerox Corporation». Она была лидером на советском рынке, в результате чего её название стало именем нарицательным.

Источник: Викисловарь